Date : 2024-11-12
Année modèle : 2023, 2024
Modèle : Nomad
Système affecté : Étiquetage

Numéro de rappel Transports Canada : 2024691

Le présent avis vous est envoyé conformément aux exigences de la Loi sur la sécurité automobile.  

La présente a pour but de vous informer que votre véhicule est susceptible d’être non conforme aux exigences du Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles et que la non-conformité pourrait porter atteinte à la sécurité humaine. 

Si le propriétaire actuel du véhicule a loué celui-ci, il doit envoyer au locataire une copie de l’avis et de tout avis ultérieur dans les 10 jours ouvrables suivant la date de réception du présent avis. 

Problème :
 

Sur certaines motoneiges, l’étiquette de capacité et les étiquettes d’avertissement de la motoneige peuvent ne pas avoir été imprimées dans les deux langues officielles. La réglementation canadienne exige que les informations figurant sur les étiquettes soient indiquées en anglais et en français.

Risques pour la sécurité :
 

Une étiquette qui ne contient pas d’informations dans les deux langues officielles pourrait entraîner de la confusion.

Mesures correctives :
 

Si vous n’avez pas déjà reçu les étiquettes de capacité et d’avertissement, ou pour confirmer si votre véhicule est visé par cet avis, veuillez contacter Taiga. Ces étiquettes doivent être apposées sur le Véhicule conformément au Bulletin décrit dans les pages suivantes.

Si vous souhaitez obtenir de l’aide pour installer les étiquettes, vous pouvez contacter Taiga pour les faire installer gratuitement.

Vous êtes autorisé à effectuer les travaux décrits dans le Bulletin, sous réserve des conditions de cette lettre. Vous pouvez également apporter votre Véhicule à un Fournisseur de Service Taiga désigné (« FST »), à un Concessionnaire Taiga ou aux établissements de Taiga pour faire exécuter ce Bulletin sous garantie.

Conditions d’autorisation :

1. L’autorisation accordée en vertu de cette lettre constitue une exception unique, et aucun travail futur sous garantie ou lié à un bulletin de service ne sera effectué par quiconque autre que Taiga ou un Fournisseur de Service Taiga (FST).
2. La réparation sera effectuée conformément au Bulletin (joint à cette lettre) par un personnel compétent et qualifié, possédant les compétences nécessaires pour effectuer la réparation après avoir pris connaissance du Bulletin.
3. En cas de problème, vous communiquerez avec Taiga et accepterez que Taiga fournisse un support à distance si nécessaire.
4. Si le propriétaire actuel du Véhicule a loué le Véhicule, le propriétaire devra envoyer une copie du rappel locataire ainsi que tout rappels ultérieurs dans les 10 jours ouvrables suivant la date de réception du rappel.
5. Nonobstant toute disposition contraire aux termes de garantie applicables, Taiga confirme que la réalisation des travaux décrits dans le Bulletin, en conformité avec les termes de cette lettre et les instructions de Taiga, ne modifie, annule ou invalide en aucun cas la couverture de garantie offerte par Taiga.
6. Vous renoncez par les présentes à toute réclamation liée aux travaux effectués en vertu des termes de cette lettre, pouvant être formulée contre Taiga, ses affiliés et leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents respectifs (y compris les FST) (collectivement, les « Représentants de Taiga »). Vous acceptez également de défendre et d’indemniser Taiga et les Représentants de Taiga contre toute réclamation présentée par un tiers liée aux travaux effectués en vertu des termes de cette lettre. Cette renonciation inclut toute réclamation potentielle découlant du support à distance fourni par Taiga, le cas échéant.

Veuillez suivre ce lien pour trouver la liste de pièces et les étapes à suivre pour la procédure de réparation: Avis SB-273 Procédure de réparation

Si vous avez des questions ou besoin d’assistance :

• Écrivez-nous à service@taigamotors.com
• Appelez-nous au 877-778-2442

Date : 2025-05-29
Année modèle : 2023, 2024
Modèle : Nomad
Système affecté : Freins

Numéro de rappel Transports Canada : 2025295

Le présent avis vous est envoyé conformément aux exigences de la Loi sur la sécurité automobile.  

La présente a pour but de vous informer que votre véhicule est susceptible d’être non conforme aux exigences du Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles et que la non-conformité pourrait porter atteinte à la sécurité humaine. 

Si le propriétaire actuel du véhicule a loué celui-ci, il doit envoyer au locataire une copie de l’avis et de tout avis ultérieur dans les 10 jours ouvrables suivant la date de réception du présent avis. 

Problème :
 

Sur certaines motoneiges, un problème au niveau du cylindre-maître de frein pourrait entraîner une diminution de la puissance de freinage.

Risques pour la sécurité :
 

Une capacité de freinage réduite pourrait accroître les distances de freinage et augmenter les risques d’accident.

Mesures correctives :
 

Les mesures correctives pour ce rappel sont encore en cours d’élaboration. Taiga travaille avec le fournisseur du système de freinage afin de trouver une solution qui rendra le système conforme aux normes de sécurité applicables aux motoneiges.  

Par le présent courriel, Taiga informe les propriétaires actuels de la non-conformité de ce système de freinage. Les propriétaires seront informés dès qu’une mesure corrective sera disponible afin que le système de freinage puisse être réparé et/ou remplacé sous garantie.  

Conduisez toujours votre véhicule à une vitesse adaptée aux conditions et maintenez une distance de freinage suffisante pour pouvoir vous arrêter en toute sécurité. Tirez parti du freinage régénératif, qui non seulement aide à ralentir le véhicule, mais contribue également à augmenter l’autonomie globale en convertissant l’énergie de freinage en énergie utilisable. Une utilisation appropriée de ces fonctionnalités contribue à une expérience de conduite plus sûre et plus efficace. 

Si vous avez des questions ou besoin d’assistance :

• Écrivez-nous à service@taigamotors.com
• Appelez-nous au 877-778-2442